Plantings add color, privacy, and curb appeal while making your home feel more inviting and complete.